etw. wieder ins Lot bringen

(etw. wieder ins (rechte) Lot bringen)

(etw. bereinigen, wieder in Ordnung bringen)

улаживать что-л.; приводить в порядок что-л.

Es ist Wahnsinn, dass er die Geschichte so lange hat anstehen lassen, er hätte sie längst ins Lot bringen müssen. (L. Feuchtwanger. Die Geschwister Oppermann)

... und wenn einmal im Vierteljahr etwas passiert, kommt der Alarmsummer durch das Werk, und der Oberingenieur kommt gelaufen und bringt alles wieder ins Lot. (Max v. der Grün. Zwei Briefe an Pospischiel)